Door: Rob Witbaard
T-HUIS, het huis voor taal, talent en toekomst
Duim, keel, neus, oor, pink en pols. Het zijn woorden die vakdocent Rob Leijenaar behandelt tijdens de basiscursus Nederlands voor nieuwkomers. Naast ‘ons lichaam’ behandeld Rob al vertellend en vragen stellend ook woorden die te maken hebben met bijvoorbeeld ons koningshuis -“Hoe heet de vrouw van onze koning?”- onze familie en in de keuken. Zelfs ‘politieke’ woorden –“Wie is de baas in ons land”- komen aan bod.
Op uitnodiging van het ‘T-Huis’ bezoek ik een cursusochtend in het muziekgebouw van Zaandijk Fanfare Corps in Rooswijk en ervaar als geboren Nederlander aan het lijf dat de Nederlandse taal een hele lastige taal is.
Pensionado Rob Leijenaar is taaldocent bij De Bieb in Zaandam. De Bieb organiseert gratis taalcursussen voor volwassenen met name op locaties in Zaandam, niet in Zaandijk. “Toen het ‘T-Huis’ mij vroeg of ik hier in Rooswijk les wilde geven aan een groep allochtone vrouwen en mannen uit Zaandijk en Koog heb ik niet lang hoeven na te denken. Ik vindt het belangrijk dat nieuwkomers dicht bij hun nieuwe huis kennis kunnen maken met onze taal. En, niet onbelangrijk, ik beleef er zelf heel veel lol aan. De ‘deetjes’ en ‘teetjes’ blijven in de cursus achterwege. Bij de basiscursus op woensdagochtend gaat het er om dat cursisten eenvoudige woorden en zinnen over alledaagse zaken leren verstaan en spreken. Als mensen klaar zijn met de basiscursus, dan kunnen ze verder met de vervolgcursus op donderdagochtend. Dan gaat het pas om woorden leren schrijven en eenvoudige teksten leren lezen en begrijpen. Iemand die thuis ook nog de tijd neemt om Nederlandse woorden en zinnen te leren, kan gemiddeld genomen na een jaar basis doorstromen naar de vervolg-schrijf-cursus. Het is een logische en natuurlijke volgorde, want zo hebben wij -jij en ik- het Nederlands ook geleerd. Trouwens, de vervolgcursus op donderdagochtend is ook zeer geschikt voor ‘laaggeletterde’ Nederlanders. Ook zij zijn van harte welkom!”
Even pauzeren met een ‘bakkie’. Links achter staand: docent Rob Leijenaar
De naam ‘T-Huis’ hoorde ik voor het eerst tijdens de Burendag bij het Triangelhof. Maar wie of wat is dat huis nou precies? Na afloop van de taalles, als de cursisten nog een half uurtje gaan sporten, kan ik nader kennis maken met de initiatiefnemers en drijvende krachten achter het ‘T-Huis’: de drie vriendinnen Diana, Hivin (‘Heffin’) en Ragaa (‘Radzja’) en de adviseurs van het Sociaal Wijkteam Rooswijk Dorinde en Sophia*.
Zaanse Diana: “Hivin is met haar man Farid en hun kinderen gevlucht uit Syrië. Zo’n acht jaar geleden kwamen ze naast mij wonen op het Triangelhof en het klikte direct. Het zijn zulke aardige en gastvrije mensen, betere buren kan ik mij niet wensen. Regelmatig mag ik aanschuiven en genieten van de heerlijkste maaltijden. Hivin maakt de aller-, állerlekkerste salade ter wereld! Ze bereidt die met verse groenten en fruit uit de volktuin van Farid. Hij heeft een tuin in Assendelft, maar ik hoop dat hij over niet al te lange tijd een eigen tuin naast het Triangelhof in gebruik kan nemen.”
Hivin, een beetje verlegen onder de lofuitingen van Diana: “Nou, eigenlijk moeten wíj dankbaar zijn met Diana als buurvrouw. Diana is zo’n gezellige, lieve en behulpzame vrouw. Zij heeft ons enorm geholpen met het leren van de taal en de Nederlandse regels en gewoonten . We konden vanaf het begin, en nog steeds, op elk moment van de dag bij haar aankloppen met van alles en nog wat. En ze helpt niet alleen ons. Andere flatbewoners kunnen ook bij haar terecht voor advies en hulp. Diana is een goudeerlijk mensenmens. We zijn in de loop van de tijd echte vriendinnen geworden en maken regelmatig samen lange wandelingen. Vorig jaar op een warme zomerse dag is tijdens een van die wandelingen het idee van wat het ‘T-Huis’ zou worden, geboren.”
Diana: “Ja, het was een bloedhete dag en we waren aan het einde van onze wandeltocht toe aan een lekker glas thee. Dus wij op zoek naar een terrasje in het dorp. In Zaandijk was echter geen open terras te vinden. We zijn toen zelfs nog naar de Zaanse Schans gewandeld, maar ook daar waren de terrassen dicht. Op de weg terug naar het Triangelhof raakten we aan de praat over een ‘droom’: een gezellige plek in Rooswijk waar we, na een wandeling, lekker dicht bij huis een kopje thee zouden kunnen bestellen. Hivin is direct de volgende dag met het ‘theehuis-idee’ naar het Sociaal Wijkteam van Rooswijk gestapt.”
Sophia: “Zaandijk heeft twee locaties met Sociaal Wijkteams: een voor inwoners van Oud Zaandijk op locatie Het Brandtweer in Koog aan de Zaan en een voor inwoners van Rooswijk op locatie De Componist in Rooswijk. Een wijkteam ondersteunt inwoners die een hulpvraag hebben op het gebied van welzijn, (mantel)zorg, financiën, wonen en werk. En ook inwoners die graag iets voor hun buurt willen doen, zijn bij ons aan het goede adres. We bieden soms trainingen en workshops aan en organiseren verschillende activiteiten en inloopspreekuren waar inwoners terecht kunnen met hun vragen. Op maandagmiddagen wordt er bijvoorbeeld op onze locatie in Rooswijk een Huiskamer voor jong volwassenen georganiseerd. Tussen 13.00-16.00 uur zijn jongeren tot 27 jaar van harte welkom!”
Dorinde herinnert zich het gesprek met Hivin nog heel goed. “Ze was natuurlijk wel teleurgesteld toen we vertelden dat we haar niet konden helpen om haar ‘theehuis-droom’ te realiseren. Ze was echter zo enthousiast en vastberaden dat ze ons niet los liet. Na een aantal brainstorm-sessies vormde zich een ander soort huis, waar alle jongere en oudere bewoners uit Zaandijk (en Koog aan de Zaan) elkaar niet alleen kunnen ontmoeten, maar ook de Nederlandse taal kunnen leren, hun talenten kunnen ontwikkelen en over hun toekomst kunnen nadenken, praten en er aan kunnen werken.”
Ragaa hoorde van het initiatief in die periode van voorbereiding. Zij kwam 18 jaar geleden van Soedan naar Nederland en woont samen met haar vriend in het Paukenhof. “Ik wilde altijd al wat ‘maatschappelijks’ doen voor mijn wijk. Toen Hivin mij vertelde over het idee van een ontmoetingsplek, was ik direct enthousiast. Ik voelde namelijk ook het gemis van zo’n plek in de wijk. Toen ik vroeg of ik me mocht aansluiten bij ‘de club’ reageerden ze gelukkig positief. Ik had en heb er ontzettend veel zin in om er wat moois van te maken.”
Het ‘T-Huis’ voor Taal, Talent en Toekomst is dit jaar in mei van start gegaan. “En daar zijn we met z’n allen ontzettend trots op!”, laat Diana weten. “We zijn bescheiden begonnen op woensdagochtend in het gebouw van Zaandijks Fanfare Corps met de taalcursus en na de zomervakantie is daar de donderdagochtend bijgekomen. Op woensdag wordt er na de taalles, als er een sportdocent beschikbaar is, ook sportles gegeven.”
Sophia: “We hopen volgend jaar ook stapje voor stapje andere activiteiten en workshops aan te bieden. Maar ook stapje voor stapje zullen we het ‘T-Huis’ gaan loslaten, zodat het zelfstandig en op eigen benen verder gaat. Met het enthousiasme en de vastberadenheid van Diana, Hivin en Ragaa gaat dat zeker lukken, daar twijfel ik niet aan.”
Tot slot laten Diana, Hivin en Ragaa weten nog wel één droom te hebben voor de toekomst: “Een éigen ‘T-buurt-Huis’!” Als dat eens zou lukken. Ik wens dat deze mooie en ondernemende vrouwen in ieder geval van harte toe.
Bent u nieuwsgierig geworden naar het ‘T-Huis’, dan kunt u gewoon binnenlopen in het ZFC-gebouw aan de J.J. van der Horststraat in Rooswijk (naast de kinderboerderij), op woensdag- of donderdagochtend tussen 9.00 en 12.00 uur. Diana, Hivin en/of Ragaa verwelkomen u met open armen en gaan graag met u in gesprek.
*) Op de foto boven dit artikel vlnr: Ragaa, Hivin, Dorinde, Sophia en Diana
